Signification du mot "when one door closes, another opens" en français
Que signifie "when one door closes, another opens" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
when one door closes, another opens
US /wen wʌn dɔːr ˈkloʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈoʊ.pənz/
UK /wen wʌn dɔː ˈkləʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈəʊ.pənz/
Expression Idiomatique
quand une porte se ferme, une autre s'ouvre
said to mean that when you lose one opportunity, you will soon have a different one
Exemple:
•
I was devastated when I lost my job, but when one door closes, another opens, and I found a better one a month later.
J'étais dévasté quand j'ai perdu mon emploi, mais quand une porte se ferme, une autre s'ouvre, et j'en ai trouvé un meilleur un mois plus tard.
•
Don't worry about the rejection; when one door closes, another opens.
Ne t'inquiète pas pour ce refus ; quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.